Citizenship Campaign - Centros de ayuda para la Ciudadania

With Presidential elections in the United States coming this November it is important for us as legal residents to become involved and apply for our citizenship, to take advantage of this amazing country’s freedom and opportunities to elect our next president. Both a right and a responsibility it is something other countries do not have.

If you need more information on the requirements, forms and costs involved Miami Dade County is now part of Cities for Citizenship, a national campaign aimed to increase citizenship among eligible permanent U.S. residents. For additional information visit: http://www.miamidade.gov/citizenship/

In the West End Commissioner Juan C. Zapata of District 11 has also partnered with CIMA, a low cost immigration center to offer free citizenship clinics once a month at the Kendale Lakes Public Library and inform residents about the process, as well as help filling out the forms to ensure your application is complete and processed correctly. Call 305-316-7902 or 786-317-3967 to schedule an appointment.

Don’t wait! Make your vote count!

 

Con las elecciones presidenciales en los Estados Unidos este noviembre, es importante que aquellos que somos residentes legales participemos y apliquemos para la ciudadanía, y aprovechemos la oportunidad que nos ofrece este maravilloso país de elegir a quien queremos como nuestro presidente. Recordemos que este es un derecho y una responsabilidad que otros países no ofrecen.

Si desea más información sobre los requisitos, las formas, costos y otras preguntas el condado de Miami Dade es ahora parte de Cities for Citizenship, una campana nacional guiada a incrementar la ciudadanía entre aquellos residentes legales del país que sean elegibles. Para información adicional sobre este programa en inglés o español visite:  http://www.miamidade.gov/citizenship/

En el área de West End, el comisionado Juan C. Zapata del distrito 11 también ha unido esfuerzos con CIMA, un centro de ayuda migratoria de bajo costo para ofrecer clínicas de nacionalización gratuitas el primer sábado de cada mes en la librería Kendale Lakes. Estas ofrecen información sobre el proceso, e incluso le ayudan a llenar correctamente las formas requeridas para asegurar que su aplicación será recibida y procesada adecuadamente. Las charlas se ofrecen en español. Llame al 305-316-7902 o 786-317-3967 para concertar una cita.

No espere mas! Haga contar su voto!!